Le Tartuffe ou l'Imposteur

Der 'Tartuffe' ist Moliéres brisantestes Stück: Das Spiel um den religiösen Heuchler löste bei seiner Aufführung einen heftigen Theaterskandal aus, wurde sogleich verboten, der Autor von kirchlichen Instanzen verfolgt. Erst nach langen Auseinandersetzungen durfte die Komödie (in einer umgearbeiteten Fassung) erneut auf die Bühne, wo sie zum meistgespielten Stück der französischen Klassik avancierte. Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuss jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.