Private Eyes Staffel 2 (DE, EN)

Private Eyes sind zurück: 18 neue, aussergewöhnliche Fälle mit Kanadas Lieblings-Detektivduo Shade & Angie! Das Leben des Ex-Eishockey-Profis Matt Shade (Jason Priestley) hat sich grundlegend verändert, als er sich entschieden hat, in die Detektei der gewieften Privatdetektivin Angie Everett (Cindy Sampson) einzusteigen. Mittlerweile hat das dynamische Duo seinen Rhythmus gefunden. Sie betrachten die Welt zwar immer noch aus verschiedenen Blickwinkeln, haben aber gelernt, die Stärken des anderen zu ihrem gegenseitigen Vorteil zu nutzen... meistens jedenfalls. Weil das Geschäft bei Everett Investigations boomt, stellen sie die schrullige Zoe Chow (Samantha Wan) als Assistentin ein. Nicht selten fungiert Zoe auch als Puffer und Vermittler, wenn Shade und Angie mal wieder in ihre alten Gewohnheiten verfallen.