Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges lernen sich in Deutschland der französische Offizier Henri Rochard und die amerikanische Lieutenant Catherine Gates nicht nur kennen, sie verlieben sich Hals über Kopf und möchten schnell heiraten. Das ist aufgrund der schwierigen Bürokratie in der Nachkriegszeit nicht so einfach... Als Catherine zu einem Einsatz in die USA zurückkommandiert wird, fangen die Schwierigkeiten erst richtig an, denn das amerikanische Militärgesetz regelt nur die Mitnahme von Kriegsbräuten in die Heimat. So ist Erfindungsreichtum gefragt, als Henri mit Catherine auf dem Schiff in die USA einchecken will.